CFTC takes legal action against Digitex futures exchange and CEO