Ledger clarifies how its firmware works after deleted tweet controversy