On-chain sleuth ZachXBT sued for libel after claiming plaintiff drained funds from project